Летняя международная школа «Тифлокомментирование как новая социальная услуга для людей с проблемами зрения»
29–30 августа 2017 г. в городе Екатеринбурге пройдет IIIЛетняя международная школа «Тифлокомментирование как новая социальная услуга для людей с проблемами зрения».
Мероприятие проводится в рамках подготовки к Первому Всемирному Конгрессу людей с ограниченными возможностями здоровья, который пройдет в сентябре 2017 года в городе Екатеринбурге.
Цель проведения Летней школы –получение специалистами учреждений культуры знаний о современных организационно-технических и методических основах тифлофлокомментирования, практических аспектах обеспечения новой социальной услуги аудио дескрипции в учреждениях культуры для читателей с проблемами зрения.
Организаторами III Летней международной школы по тифлокомментированию являются Министерство культуры Свердловской области и Свердловская областная специальная библиотека для слепых. Помощь в организации оказывает также Российская библиотечная ассоциация (секция библиотек, обслуживающих инвалидов).
Актуальность работы школы подтверждена законодательными актами Российской Федерации.
В связи с ратификацией Российской Федерацией Конвенции ООН о правах инвалидов с 01 января 2016 года вступил в силу Федеральный закон от 01 декабря 2014 года № 419-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам социальной защиты инвалидов в связи с ратификацией Конвенции о правах инвалидов».
В 2017 году принят Федеральный закон от 28 марта 2017 года №34-ФЗ «О внесении изменений в статьи 8 и 9 Федерального закона
«О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации», согласно которому необходимо осуществлять обязательное субтитрирование и тифлокомментирование полнометражных национальных фильмов, создаваемых в художественной и анимационной форме, а демонстраторам фильмов также обеспечивать условия доступности для инвалидов кинозалов.
Тифлокомментирование представляет собой лаконичное описание предметов/объектов, которые не понятны инвалидам по зрению без словесных пояснений.
В рамках работы III Летней международной школы понятие тифлокомментирования будет рассмотрено в широком смысле и будет охватывать следующие сферы: кинофильмы и телепередачи, театральные представления, туристическое обеспечение в виде аудиопутеводителей по городам и природным объектам, музеям и выставкам.
В рамках работы Летней школы пройдут мастер-классы, творческие лаборатории, встречи с профессиональными тифлокомментаторами и специалистами в сфере аудио дескрипции, круглые столы по обмену опытом, тифлоэкскурсии. Среди профессиональных комментаторов в работе Школы примут участие Ирина Безрукова и Анна Цанг (Фонд поддержки и развития cоциокультурных проектов Сергея Безрукова, Московский губернский театр, г. Москва); Кэтрин Лажуди-Рокуин (Франция), Джоэл Снайдер (США).
Электронная регистрация на участие в Летней школе открыта на официальном сайте Свердловской областной специальной библиотеки для слепых (www.sosbs.ru).
|